나는 집에 tv가 없어서 pooq으로 다시 보기를 하거든.

내 기억에 비더비 12화(마지막회) 자막 기광이 부분이. 순수한 남자 이기광은 사랑입니다. 하고 끝이 났었어. 그게 너무 내 마음이라 엄청 기억에 남고 동생한테도 작가가 내 마음에 들어 왔다가 나갔는 갑다면서. 막 그러고 몇번 돌려 봤었어. (연예인에 관심 없는 내 동생은 작가 기광이 팬이냐면서 완젼 빵 터져서 웃었지만.  그런 내 동생은 기광이는 좋아 한다는 거. 웃는 게 어쩜 저렇게 예쁘냐며. 내가 보고 있음 자기도 쓱 와서 앉아 같이 보고 )

그러다 오늘 또 비더비가 보고 싶어서 1화 부터 다시 쭉 보다가 마지막 회를 봤는데 (밤새 보고 있는 거지) 이번엔 유투브로 봤거든. 유투브에 중국어 번역해서 자막 깔린 것이 있더라고.

그런데 마지막 화 자막이 달라. 오랫동안 사랑받을 러블리한 남자 라고 되어 있네.~~~

비더비가 중국에도 나가나봐? 다시 자막도 바뀌고. (아주 약간이지만)

오랫동안 (영원히가 더 내 심정이지만) 사랑받을 러블리한 남자도 맞지만. 이기광은 사랑입니다가. 완젼 내 심정이지 하여튼 자막 너무 마음에 들어.

어디에서 무슨 프로를 누구랑 하던지. 항상 같이 일하는 동료들이나 스탭들에게 사랑받는 우리 꽝아지.~~~ 자랑스럽다.

이기광은 사랑입니다.~~~